急求:中文的"科技"如何翻译成中文?

technology

我明白你要什么，technology这个词最接近于英语的习惯了，如果翻译science and technology这虽然包括了中文中“科技”的所有意义，但是，不符合习惯（也有人这样说），说实话，我以前遇到这个词的时候都是取一个词来代替的，而且我还是用science 的时候比较多。尽管不一定合理。